Denuncia de irregularidades — Decreto Legislativo 24/2023

Política de Whistleblowing

Pastificio Mediterranea S.R.L. dispone de un sistema de gestión de las denuncias relativas a posibles irregularidades según el Decreto Legislativo 24/2023, a las infracciones del Modelo de Organización, Gestión y Control según el Decreto Legislativo n.º 231/2001 y a las infracciones del Código Ético.

Método de los tres sobres cerrados

Denuncia escrita

La documentación de referencia debe introducirse en dos sobres separados. En el primer sobre deben incluirse los datos del denunciante (opcionales) y el documento de identidad; este sobre debe cerrarse.

El primer sobre debe introducirse en un segundo sobre, en el que debe incluirse la denuncia propiamente dicha. Ambos sobres deben introducirse en un tercer sobre cerrado.

Todos los sobres deben llevar la indicación «RISERVATA – GESTORE DELLA SEGNALAZIONE» (CONFIDENCIAL – GESTOR DE LA DENUNCIA).

Envío postal

A la atención del Gestor de la Denuncia
en 3I ENGINEERING S.p.A.
Via Galimberti, 36 – 15121 (AL)

Entrega en mano

Sede operativa de Pastificio Mediterranea S.R.L.
Via Lerma 67
15060 – Silvano d'Orba (AL)

Canal telefónico

Denuncia oral

La denuncia puede realizarse de forma oral a través del canal telefónico específico. También es posible dejar un mensaje en el buzón de voz.

Gestor de la Denuncia

+39 345-9476876

Entrevista con el Gestor de la Denuncia

Reunión presencial

La reunión presencial puede solicitarse por teléfono o mensaje de voz, o por escrito mediante carta certificada, indicando en las notas «richiesta di incontro diretto» (solicitud de reunión presencial).

En este contexto, el denunciante puede utilizar una de las modalidades previstas por el sistema para enviar la denuncia.

Solicitud telefónica

+39 345-9476876

Solicitud escrita

3I ENGINEERING S.p.A. – Via Galimberti, 36 – 15121 (AL)

1. Definiciones

Denunciante: La persona física que denuncia o divulga públicamente información sobre infracciones obtenida en el ámbito de Pastificio Mediterranea S.R.L. en el desempeño de sus funciones.

Gestor de la Denuncia: La persona que recibe la denuncia y se encarga de evaluarla. Pastificio Mediterranea S.R.L. ha designado a una persona externa cualificada para la gestión de las denuncias. Auditoría Interna apoya al Gestor durante la tramitación; la adopción de medidas sigue siendo responsabilidad exclusiva del Gestor. El Gestor puede conocer la identidad del denunciante solo cuando lo considere necesario para la investigación y exclusivamente activando un procedimiento de seguridad específico.

Asistente: La persona designada por el Gestor de la Denuncia para apoyar las actividades del responsable. Si está autorizado, el Asistente puede comunicarse directamente con el denunciante mediante mensajería cifrada, con la misma garantía de confidencialidad.

Terceros: Personas distintas de los usuarios vinculados a la denuncia que pueden colaborar en las comprobaciones. Pueden enviar y recibir mensajes y documentos, comunicándose exclusivamente con el Gestor de la Denuncia.

Facilitador: La persona física que asiste al denunciante en el proceso de denuncia, que opera en el mismo contexto laboral y cuya asistencia debe mantenerse confidencial. Se puede contactar con el Facilitador por teléfono en el +39 344-3491583, también dejando un mensaje en el buzón de voz.

2. Quién puede denunciar

  • Los empleados.
  • Los trabajadores autónomos con una relación de colaboración (según el art. 409 del Código de Procedimiento Civil italiano).
  • Los colaboradores que trabajan para personas u organizaciones que suministran bienes o servicios o realizan obras para Pastificio Mediterranea S.R.L.
  • Los profesionales autónomos y consultores que prestan sus servicios a Pastificio Mediterranea S.R.L.
  • Los voluntarios y becarios, remunerados y no remunerados, que trabajan en Pastificio Mediterranea S.R.L.
  • Las personas que desempeñan funciones de administración, dirección, control, supervisión o representación.

3. Conductas que pueden denunciarse

  • Las infracciones relevantes según el Decreto Legislativo 231/2001 o el Modelo de Organización, Gestión y Control adoptado por la Sociedad.
  • Las infracciones de la normativa nacional o de la Unión Europea en los ámbitos regulados por el Decreto Legislativo 24/2023.
  • Cualquier otra infracción de leyes nacionales o de la Unión Europea, o del Código Ético, del Modelo 231 o de los procedimientos de la empresa, cuando dicha infracción sea relevante según la normativa sobre whistleblowing y pueda perjudicar el interés público o la integridad de la Sociedad.

4. Precauciones al redactar la denuncia

Se recomienda al denunciante eliminar las referencias a su identidad del texto de la denuncia y de los documentos adjuntos.

Las comunicaciones entre el Gestor de la Denuncia, con el apoyo de Asistentes y Terceros, y el denunciante no deben realizarse en ningún caso a través del correo electrónico de la empresa ni del correo postal ordinario.

5. Denuncia sin registro (denuncia anónima)

Al preparar la denuncia mediante el sistema de los tres sobres, el denunciante puede presentar una denuncia anónima sin adjuntar sus datos identificativos. También puede denunciar a través del sistema de grabación de voz: en este caso, la voz del denunciante será irreconocible gracias a un sistema integrado de distorsión de voz, y podrá adjuntar los documentos que tenga en su poder.

Tras el envío de una denuncia anónima, el Gestor se hará cargo igualmente de ella y acusará recibo en la dirección indicada por el denunciante en la denuncia. El denunciante puede revelar su identidad en el momento del envío o posteriormente, también a través del área de mensajes.

La ANAC asimila las denuncias anónimas suficientemente detalladas a las denuncias ordinarias. Se consideran adecuadas las denuncias anónimas que estén suficientemente fundamentadas y contengan detalles suficientes para revelar hechos y situaciones vinculados a contextos concretos (por ejemplo, la indicación de nombres o cargos específicos, o la mención de oficinas, procedimientos o acontecimientos concretos).

El denunciante anónimo que posteriormente se identifique y declare haber sufrido represalias puede beneficiarse de la protección prevista por el decreto frente a las medidas de represalia.

6. Recepción y registro

Al recibir una denuncia, el Gestor de la Denuncia se hace cargo de ella de la siguiente manera:

  • abre un expediente y se comunica con el denunciante, también para solicitar más información o documentos, protegiendo siempre su identidad;
  • asigna la denuncia a un Asistente, que puede comunicarse directamente con el denunciante con la misma garantía de confidencialidad;
  • implica a otros departamentos u órganos de la empresa en la gestión de la denuncia, según su objeto o contenido;
  • supervisa el procedimiento y la investigación correspondiente en cada fase, gestionando el estado de la denuncia;
  • informa al denunciante sobre el resultado de la denuncia.

7. Evaluación preliminar

El Gestor de la Denuncia, encargado de tramitarla y de verificar el fundamento de las circunstancias descritas, actúa conforme a los principios de imparcialidad y confidencialidad, realizando cualquier actividad que considere oportuna, incluida la entrevista personal con el denunciante y con otras personas que puedan informar sobre los hechos denunciados. Para ello puede recurrir a Asistentes y Terceros.

La evaluación preliminar se realiza para:

  • determinar la gravedad y la relevancia de la conducta presuntamente ilícita atribuida a la persona denunciada;
  • verificar si la denuncia responde efectivamente al interés del denunciante en proteger la integridad de Pastificio Mediterranea S.R.L. y/o en prevenir y combatir irregularidades en su perjuicio;
  • comprobar la existencia de intereses personales en conflicto del denunciante o de otras personas vinculadas a él;
  • cuando sea necesario, realizar comprobaciones y solicitar al denunciante o a otras personas implicadas las aclaraciones e información adicional oportunas, también documental, adoptando las precauciones necesarias para garantizar la confidencialidad del denunciante;
  • identificar a las personas competentes para adoptar las medidas consiguientes.

8. Admisibilidad y archivo

El Gestor declara inadmisible la denuncia y archiva el expediente por los siguientes motivos:

  • falta manifiesta de interés en la integridad de Pastificio Mediterranea S.R.L.;
  • incompetencia manifiesta respecto de las cuestiones denunciadas;
  • falta manifiesta de fundamento por ausencia de elementos de hecho que justifiquen comprobaciones;
  • denuncia de irregularidades de contenido tan genérico que no permite comprender los hechos, o denuncia acompañada de documentación inadecuada o no pertinente;
  • presentación únicamente de documentación sin denuncia de conductas ilícitas o irregularidades;
  • falta de datos que constituyen elementos esenciales de la denuncia, como los datos de contacto del denunciante, los hechos denunciados y las circunstancias laborales que permitieron al denunciante conocer dichos hechos.

9. Investigación

Si la evaluación preliminar considera fundada la denuncia, el Gestor inicia una investigación conforme a los principios de puntualidad, independencia, equidad y confidencialidad. El Gestor puede solicitar el apoyo de Asistentes y Terceros y, cuando lo considere oportuno, de autoridades públicas o consultores externos especializados, garantizando la confidencialidad y la anonimización de los datos personales contenidos en la denuncia.

Las comprobaciones pueden realizarse, por ejemplo, mediante análisis documental, entrevistas, cuestionarios y búsquedas de información en bases de datos públicas, respetando la normativa sobre protección de datos personales.

En ningún caso se permiten comprobaciones ilícitas o lesivas de la dignidad o la privacidad del empleado, ni arbitrarias, parciales o injustas que puedan desacreditarlo o menoscabar su dignidad ante sus compañeros.

No corresponde al Gestor determinar responsabilidades individuales ni controlar la legalidad o la oportunidad de los actos y medidas adoptados por la organización, ya que ello invadiría las competencias de las personas competentes dentro de cada organización o administración, o de la autoridad judicial.

10. Medidas y transmisión de la denuncia

Cuando la denuncia no se considere manifiestamente infundada, la Sociedad adopta las medidas oportunas o identifica a la persona u órgano a quien debe transmitirse: el responsable de los procedimientos disciplinarios, únicamente a efectos de iniciar dichos procedimientos, o la Autoridad Judicial, el Tribunal de Cuentas y la ANAC, en el ámbito de sus respectivas competencias.

Al transmitir la denuncia, la Sociedad envía únicamente su contenido junto con los resultados de la investigación, eliminando todas las referencias que puedan revelar la identidad del denunciante, y envía al denunciante una comunicación específica en la que indica las personas u órganos a los que se ha transmitido la denuncia.

11. Plazos de respuesta

  • Acuse de recibo de la denuncia en un plazo de siete días desde su recepción.
  • Transmisión a la persona interna competente en un plazo de siete días desde la recepción, cuando la denuncia se presente a una persona distinta de la designada y autorizada.
  • Respuesta al denunciante en un plazo no superior a tres meses. La respuesta también puede ser provisional; en ese caso, el resultado deberá comunicarse igualmente al denunciante al concluir la investigación.

12. Confidencialidad, límites y conservación

Todos los contenidos (denuncias, documentos adjuntos y mensajes) se archivan y conservan para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos.

Las actividades de verificación respetan las normas sobre control a distancia (art. 4 de la Ley italiana n.º 300, de 20 de mayo de 1970, al que remite el art. 114 del Código de protección de datos personales) y la prohibición de recabar y tratar información no relevante para evaluar la aptitud profesional del trabajador o que, en cualquier caso, afecte a su vida privada (art. 8 de la Ley 300/1970 y art. 10 del Decreto Legislativo 276/2003).

Queda a salvo la posibilidad de adoptar las acciones necesarias para proteger a la persona denunciada y para exigir la posible responsabilidad penal y civil del denunciante por los delitos cometidos mediante la denuncia (por ejemplo, calumnia o difamación).

Las denuncias recibidas y la documentación correspondiente se conservan durante un máximo de cinco años desde la fecha de recepción.

13. Formulario para la denuncia de conductas ilícitas

La denuncia puede redactarse utilizando el formulario (en italiano) específico, que recoge los datos del denunciante, la entidad o sociedad en la que se produjo el hecho, el periodo, la fecha y el lugar en que se produjo, la persona que lo cometió, los posibles particulares y empresas implicados, el modo en que se tuvo conocimiento del hecho, otras personas que pueden informar sobre él y la dirección o función a la que puede atribuirse.

El formulario incluye además la descripción del hecho y un espacio para adjuntar la documentación que respalde la denuncia. Los datos del denunciante son opcionales en caso de denuncia anónima.

Al enviar la denuncia, el denunciante declara ser consciente de las responsabilidades y consecuencias civiles y penales previstas en caso de declaraciones falsas y/o creación o uso de documentos falsos, también en virtud del art. 76 del D.P.R. 445/2000, y consiente el tratamiento de sus datos personales conforme a la información disponible en la Política de privacidad.